Suite à une nouvelle dispute avec son père, Roman décide de quitter le village au grand désespoir de Pomme-Pomme. Ne supportant pas de la voir dans cet état, Kum Kum décide de suivre Roman pour le ramener...