Le nouvel an approche, et avec lui, le retour du père de Hitoyoshi. Son fils n'a pas encore osé aborder la question de Yuki, et appréhende particulièrement ces retrouvailles et les explications qu'il devra fournir.