À l'hôpital, Alma tombe sur une vieille connaissance qui lui fait une terrible révélation. Nata ne se laisse pas faire. Greta avoue la vérité à David.