Après les rebondissements choquants de l'affaire Sandman, l'équipe collabore avec le FBI pour approfondir l'enquête. Tandis que Wheeler peine à conserver son emploi, sa famille est en crise.