Georgie et Mandy ont du mal à se faire de nouveaux amis. Jim et Audrey deviennent compétitifs en jouant à un jeu avec Connor.