Une fois n'est pas coutume, Jonathan va tomber amoureux de Libby, une très belle femme_ Cette fois-ci, c'est Mark qui va devoir l'aider à se débarrasser de ses sentiments, un peu encombrants pour la mission qui leur est confiée...