Jonathan et Mark deviennent professeurs à l'université : Jonathan enseigne l'histoire et Mark entraîne l'équipe féminine de volley-ball.