Alan, un jeune garçon, est abandonné par sa soeur au cours de la nuit de hallowen. Un groupe d'hommes ivres le harcèle. Par chance, Jonathan intervient. Vêtu en loup-garou, il fait fuir tout le monde.