Buck est chargé d'aider le lieutenant Cyrton à retrouver le dirigeant d'une planète alliée de La Terre : un enfant surdoué surnommé Hieronymus Fox...