Les activités de groupe de Pacific View donnent l'occasion à Charles d'affiner sa liste de suspects, mais les liens qu'il tisse avec les autres résidents inquiètent Julie.