Sheldon Hawkes plonge au fond d'une rivière afin de rassembler des indices pour l'enquête, et se met en danger car il ne peut plus remonter respirer à la surface. Dans l'eau, des choses inattendues sont révélées à Mac...