Max souhaite remplacer sa vieille voiture. Mais son père Dingo n'est pas d'accord avec lui...