Pour Joseph, une seule échappatoire est possible, mais Charly le retient in extremis. Samira et Jonas sont retrouvés par les Al-Walid.