Garterbelt, Briefs et Chuck crient enfin leur désespoir face à la tyrannie des Sœurs Anges et des Sœurs Démoniaques. Garterbelt quitte l'église et se rend à Casino City avec Briefs pour réaliser son humble rêve : passer une nuit au bar de strip-tease de Casino City ! Mais…