Jean a décidé de construire un planeur équipé d'un lance-missile pour protéger le Nautilus de ses nombreux ennemis. Malheureusement, lors du premier test, il perd le contrôle de son engin...