En vacances en Grèce, John Steed est appelé à enquêter sur la mort d’un plongeur faisant partie d’un groupe d’élite nommés « les Grenouilles ». Steed décide de suivre le groupe d’élite sur une croisière en Méditerranée pour mener son enquête.