Steed suspecte un gymnaste d’être le cerveau d’un gang de contrebandiers d’ambre gris, qui est employé pour la confection de parfum. Steed et Gale devront avoir du flaire pour résoudre cette affaire.