Alors que les ventes sont en baisse, Dave oblige Will à envoyer un mécanicien dans un autre atelier. Shane renoue avec un vieil ami qui lui fait une offre alléchante.