Se faire appeler "frère" par un partenaire, tue-l'amour ou pas ?