Tout semblait aller pour le mieux entre Uka et Kai, mais ce dernier prend soudain ses distances.