En mission, Keisha se rend à Martha's Vineyard avec Chloe. Tout à son chagrin d'amour, Justin s'est renfermé sur lui-même, mais il va bien devoir sortir de sa coquille.