Alors que le journal se voit présenter une offre impossible à refuser, la vérité sur un crime passé est révélée, laissant l'avenir de l'héritage de Federico en suspens.