Stella continue de s'en prendre à Tama grâce à ses talents télépathiques. Pendant ce temps, Tama se sent mal à l'aise en la regardant se battre, poussé par ses anciens instincts de dragon de terre.