Le studio prend un risque démesuré. Peter Jackson lutte en vain pour éviter le fardeau de la réalisation. Au milieu d’un tournage éprouvant, l’un des nains est renvoyé.