Alors que Tom est victime d'un grave accident, l'enquête de Lazare se resserre sur Jonas, le père du garçon. Maddi fait part d'une découverte troublante sur Tom à Sabine et Nectaire. Le lien avec Esteban est évident. Jonas serait-il lié à sa mort, dix ans plus tôt ?