Apprenant que son ancien supérieur hiérarchique, Joe Taft, est impliqué dans un vol d'armes à feu, Chance décide de remponter la filière de ce trafic afin de l'innocenter.