Podolsky doit choisir: l'amour ou l'enquête. Et le tueur frappe à nouveau - se rapprocher.