Huit ans après le 32/8, Makoto discute avec Nobuo, le père de Kadode. Hélas, Makoto ne sait pas ce que sont devenus ses anciens camarades. Toutefois, il existe peut-être une solution pour aider Nobuo à accomplir son objectif.