Ayitey doit agir d'urgence pour tenter de porter secours à deux jeunes garçons victimes d'un médecin peu consciencieux. L'opération prend vite des airs de course contre la montre. Mologadi est nommée à la tête des sages-femmes de l'hôpital, une décision qui ne plaît pas à Phive. Parallèlement, Naledi fait face à une situation étrange...