Kuno tombe raide dingue de la version féminine de Ranma et se met à la poursuivre sans relâche. Pendant ce temps, Akane éprouve des sentiments non réciproques.