Ted et Kevin font face à une bombe concernant le mobile de Lester pour tuer son partenaire de production. Erica et Leah tentent de répondre à une demande peu orthodoxe d'un client célèbre. Dans le passé, Ted entraîne son vieil ami Stuart dans son affaire de mafia.