La loyauté de Charley envers Leon Prater est poussée à ses limites, forçant ce dernier faire un choix. De leur côté, Dexter et Harrison se retrouvent dans une confrontation finale, en devant assumer les conséquences de leur côté obscur...