Grand-père retrouve un vieil ami, un vétéran de la guerre, et l’aide à régler ses comptes avec son passé amoureux. Huey, lui, observe l’histoire avec un regard philosophique.