Lors d'une belle fête d'entreprise, Vicky découvre de nouveaux visages et apprend une vérité déchirante. Matías se rapproche de Mei et s'éloigne de Vicky.