Fernando – qui s'apprête à quitter la magistrature – et Lucrecia demandent à un ami de leur rendre un immense service. Pendant ce temps, Román rencontre un nouvel allié.