Ken’ichi continue son petit commerce afin de réaliser son ambition dans ce nouveau monde : mener une vie tranquille.