Ryan et Taylor partent à Las Vegas pour la nouvelle année, Seth et Summer décident de faire de même. Une surprise attend Sandy...