Rachel a écrit une histoire dans laquelle les membres de sa famille voient leurs défauts ressortis. Carl cherche à payer les factures d'eau.