Madame Winslow est remplie de joie à l'idée de passer dix jours chez son second fils. En effet, elle pourra enfin avoir une chambre avec sa propre salle de bain, luxe qu'elle n'a pas chez Carl.