Waldo se découvre un talent caché et Steve remarque que suivre les cours de Laura est difficile. Richie démolit la caméra de Carl.