Steve et Myra sont victimes d'un accident de voiture. De son côté, Carl pense qu'Harriette essaye de changer ses habitudes alimentaires.