Monsieur Donald Ludke, le professeur d'anglais de Steve, doit s'absenter pour deux jours, et il nomme Steve comme remplaçant. Le premier jour, seules Laura et Myra sont attentives en classe. De son côté, Carl embauche une séduisante gouvernante.