Laura encourage Maxine à sortir avec un garçon mais cette dernière choisit Curtis. Carl pense que sa mère est trop vieille pour garder les enfants.