Jack commence à sortir avec une nouvelle fille et ils ont tous les deux du mal à cacher le fait qu'ils vivent avec deux membres du sexe opposé.