Le rendez-vous chaud de Jack à la patinoire lui glisse une surprise : une passe de diamants qui le plonge dans l'eau chaude avec des voleurs de bijoux et la police.