Le docteur Kenderson fait des avances à Terri en lui promettant une promotion en échange. Afin de calmer ses ardeurs, elle prétend être mariée... à Jack !