Dans le coma après son accident de voiture, Nathan rêve de ce qu'il se serait passé si Dan était resté avec Karen au lieu d'épouser Deb.