Le film de Julian et Alex est enfin terminé. Alors qu'Haley s'enfonce de plus en plus dans une dépressions, Clay se voit obligé de traiter avec Katie.