Malgré tous les efforts de Lyndsey pour aider Walden à être de nouveau en couple, ce dernier est déçu. Il perd tout espoir de trouver un jour la femme de sa vie lorsqu'il tombe sur Rose, l'ancienne petite amie de Charlie...