Cherchant des moyens de devenir célèbre, Mac fait équipe avec Frank et Charlie pour créer un bulletin d'informations en libre accès. Pendant ce temps, Dennis et Dee essaient de se faire remarquer dans l'univers des boîtes de nuit.